2.12. The board of directors may sit in private on any item when the majority of the members present are in favour of such measure. In such case, only the directors and the persons authorized by the board of directors may remain in the room.
R.R.Q., 1981, c. O-7, r. 1, s. 2.12.